| Terminology | 中文辭彙 |
| Safety, Health and Environment Committee (#1) | 安全、健康及環境委員會 (#1) |
| Salaries, Universities Joint Committee on | 大學薪俸聯席委員會 |
| School of Business, Board of Studies of the | 商學院教務委員會 |
| School of Business, Management Board of the | 商學院管理委員會 |
| School of Chinese Medicine, Board of Studies of the | 中醫藥學院教務委員會 |
| School of Chinese Medicine, Committee of Management of the | 中醫藥學院管理委員會 |
| School of Economics and Finance, Board of Studies of the | 經濟金融學院教務委員會 |
| School of Professional and Continuing Education, Board of Studies of the | 專業進修學院教務委員會 |
| School of Professional and Continuing Education, Management Board for the | 專業進修學院管理委員會 |
| School of Research Studies, Committee on the | 研究學院委員會 |
| Search Committee | 物色委員會 |
| Selection and Academic Retitling of Assistant Professors, Committee for the | 助理教授遴選及職銜更易委員會 |
| Selection of Hall Tutors, Committee for the | 宿舍導師遴選委員會 |
| Selection of Heads of Teaching Departments, Committee for the | 學系主任遴選委員會 |
| Selection of Lecturers, Committee for the | 講師遴選委員會 |
| Selection of Professional and Administrative Staff, Committee for the | 專業及行政人員遴選委員會 |
| Selection of Senior Teachers, Committee for the | 高級教師遴選委員會 |
| Selection of Terms of Service II grades, Committee for the | 服務規例第二類職工聘任委員會 |
| Selection of Wardens and Hall Tutors, Committee for the | 舍監及舍堂導師遴選委員會 |
| Senate | 教務委員會 |
| Simon K.Y. Lee Research Fund in Gastroenterology and Hepatology Committee of Management | 李國賢研究基金（胃腸病及肝病）管理委員會 |
| Simon K.Y. Lee Research Fund in Linguistics, Speech and Hearing Sciences Committee of Management | 李國賢研究基金（語言、言語及聽覺科學）管理委員會 |
| Social Sciences (Government & Laws), Board of Studies in | 社會科學〔政治學與法學〕課程委員會 |
| Staff Terminal Benefits Scheme, Board of Trustees | 僱員退職公積金計劃信託人委員會 |
| Staff-Student Consultative Committees | 師生諮詢委員會 |
| Student Affairs, Committee on | 學生事務委員會 |
| Student Amenities, Committee on (#2) | 學生文娛委員會 |
| Student Finance, Committee on (#2) | 學生資助委員會 |
| Student Grievances, Committee of Enquiry into | 學生申訴調查委員會 |
| Study Leave, Committee on | 休假進修委員會 |
| Sub-group of Academic Board | 學務委員會小組 |
| Swire Institute of Marine Science Committee of Management | 太古海洋科學研究所管理委員會 |
| Swire / Wang Gungwu Scholarships, Committee on | 太古／王賡武獎學金委員會 |
