Jump to main content Jump to main navigation

Faculties and Teaching Departments 學院及學系

Terminology中文辭彙

Faculty of Architecture

  • Department of Architecture
  • Department of Real Estate and Construction
  • Department of Urban Planning and Design
  • Division of Architectural Conservation Programmes
  • Division of Landscape Architecture

建築學院

  • 建築學系
  • 房地產及建設系
  • 城市規劃及設計系
  • 建築文物保護課程學部
  • 園境建築學部

Faculty of Arts

  • School of Chinese
  • School of English
    • Interdisciplinary Programme in Language and Communication
  • School of Humanities
    • Department of Art History (#1)
    • Department of Comparative Literature
    • Department of History
    • Department of Linguistics
    • Department of Music
    • Department of Philosophy
  • School of Modern Languages and Cultures
    • African Studies Programme
    • Department of Japanese Studies
    • Interdisciplinary Programme in American Studies
    • Interdisciplinary Programme in China Studies
    • Interdisciplinary Programme in European Studies
    • Interdisciplinary Programme in Global Creative Industries
    • Interdisciplinary Programme in Hong Kong Studies
    • Interdisciplinary Programme in Korean Studies

文學院

  • 中文學院
  • 英文學院
    • 語言與傳播課程
  • 人文學院
    • 藝術學系 (#1)
    • 比較文學系
    • 歷史系
    • 語言學系
    • 音樂系
    • 哲學系
  • 現代語言及文化學院
    • 非洲研究課程
    • 日本研究系
    • 美國研究課程
    • 中國研究課程
    • 歐洲研究課程
    • 全球創意產業課程
    • 香港研究課程
    • 韓國研究課程

Faculty of Business and Economics (HKU Business School) (#2)

  • Business, School of
  • Economics and Finance, School of

經濟及工商管理學院 (港大經管學院) (#2)

  • 商學院 (2020年改組後刪除)
  • 經濟金融學院 (2020年改組後刪除)
Faculty of Dentistry牙醫學院

Faculty of Education

  • Human Communication, Learning, and Development (HCLD)
  • Language and Literacy Education (LALE)
  • Mathematics, Science, and Technology (MST)
  • Social Contexts and Policies of Education (SCAPE)
  • Human Communication, Development, and Information Sciences (CDIS)
  • Teacher Education and Learning Leadership (TELL)
  • Division of Chinese Language and Literature
  • Division of English Language Education
  • Division of Information and Technology Studies
  • Division of Learning, Development and Diversity
  • Division of Mathematics and Science Education (#3)
  • Division of Policy, Administration and Social Sciences Education
  • Division of Speech and Hearing Sciences

教育學院

  • 溝通、學習與發展
  • 語文研究與教育
  • 數學、科學與科技
  • 教育政策與社會
  • 溝通、發展與資訊科學(2024年改組後刪除)
  • 教師教育及學習領導(2024年改組後刪除)
  • 中國語言及文學部(2020年改組後刪除)
  • 英國語文教育部(2020年改組後刪除)
  • 資訊及科技教育部(2020年改組後刪除)
  • 學習、發展及多元教育部(2020年改組後刪除)
  • 數理教育部(2020年改組後刪除) (#3)
  • 政策、行政及社會科學教育部(2020年改組後刪除)
  • 言語及聽覺科學部(2020年改組後刪除)

Faculty of Engineering

  • School of Computing and Data Science (#4)
  • Department of Civil Engineering
  • Department of Computer Science (#5)
  • Department of Data and Systems Engineering (#6)
  • Department of Electrical and Electronic Engineering
  • Department of Industrial and Manufacturing Systems Engineering (#7)
  • Department of Mechanical Engineering

工程學院

  • 計算與數據科學學院
  • 土木工程系
  • 計算機科學系
  • 數據與系統工程系 (#6)
  • 電機電子工程系
  • 工業及製造系統工程系 (#7)
  • 機械工程系

Faculty of Law

  • Department of Law
  • Department of Professional Legal Education

法律學院

  • 法律學系
  • 法律專業學系

Li Ka Shing Faculty of Medicine

  • School of Biomedical Sciences
  • School of Chinese Medicine
  • School of Clinical Medicine
    • Centre of Cancer Medicine
    • Critical Care Medicine Unit
    • Department of Anaesthesiology
    • Department of Clinical Oncology
    • Department of Diagnostic Radiology
    • Department of Emergency Medicine
    • Department of Family Medicine and Primary Care
    • Department of Medicine
    • Department of Microbiology
    • Department of Obstetrics and Gynaecology
    • Department of Ophthalmology (#9)
    • Department of Orthopaedics and Traumatology
    • Department of Paediatrics and Adolescent Medicine
    • Department of Pathology
    • Department of Psychiatry
    • Department of Surgery
    • Medical Ethics and Humanities Unit
  • School of Nursing (#10)
  • School of Public Health
  • Department of Anatomy (#11)
  • Department of Biochemistry (#11)
  • Department of Pharmacology and Pharmacy
  • Department of Physiology (#11)

李嘉誠醫學院

  • 生物醫學學院 (#8)
  • 中醫藥學院
  • 臨床醫學學院
    • 癌症醫學中心
    • 深切治療醫學部
    • 麻醉學系
    • 臨床腫瘤學系
    • 放射診斷學系
    • 急症醫學系
    • 家庭醫學及基層醫療學系
    • 內科學系
    • 微生物學系
    • 婦產科學系
    • 眼科學系
    • 矯形及創傷外科學系
    • 兒童及青少年科學系
    • 病理學系
    • 精神醫學系
    • 外科學系
    • 醫學倫理及人文學部
  • 護理學院
  • 公共衞生學院
  • 解剖學系
  • 生物化學系
  • 藥理及藥劑學系
  • 生理學系

Faculty of Science

  • School of Biological Sciences (#12)
    • Ecology & Biodiversity
    • Molecular & Cell Biology
    • Other Research Areas
  • School of Computing and Data Science (#4)
  • Department of Chemistry
  • Department of Earth Sciences
  • Department of Mathematics
  • Department of Physics
  • Department of Statistics and Actuarial Science (#13)

理學院

  • 生物科學學院
    • 生態學及生物多樣性
    • 細胞及分子生物學
    • 其他研究領域
  • 計算與數據科學學院
  • 化學系
  • 地球科學系
  • 數學系
  • 物理學系
  • 統計及精算學系

Faculty of Social Sciences

  • Department of Geography (#14)
  • Department of Politics and Public Administration
  • Department of Psychology
  • Department of Social Work and Social Administration
  • Department of Sociology
  • Journalism & Media Studies Centre (JMSC)

社會科學學院

  • 地理系
  • 政治與公共行政學系
  • 心理學系
  • 社會工作及社會行政學系
  • 社會學系
  • 新聞及傳媒研究中心 (#15)

Legend:

(#1)English name changed from Department of Fine Arts to Department of Art History in August 2020
2020年8月起正名,前稱"藝術系"

(#2)A new branding identity “HKU Business School” launched from July 29, 2020
2020年7月29日起增名"港大經管學院"

(#3)Renamed from 2014, formerly known as "Division of Science, Mathematics and Computing"
2014年起正名,前稱“科學、數學及電腦教育部”

(#4)Formally established on July 1, 2024, the School of Computing and Data Science combines the Department of Computer Science from the Faculty of Engineering and Department of Statistics and Actuarial Science from the Faculty of Science.

(#5)W.e.f. July 1, 2024, the Department of Computer Science from the Faculty of Engineering and the Department of Statistics and Actuarial Science from the Faculty of Science were combined to form the School of Computing and Data Science.

(#6)Known as Department of Industrial and Manufacturing Systems Engineering and renamed as above from September 3, 2024.
2024年9月3日起正名,前稱"工業及製造系統工程系"

(#7)Renamed as Department of Data and Systems Engineering from September 3, 2024.
由2024年9月3日起更名為"數據與系統工程系"

(#8)2015年夏成立,以取代生物化學系、解剖學系及生理學系的工作。

(#9)Known as Eye Institute and was transformed as above w.e.f. July 31, 2012.

(#10)Known as Department of Nursing Studies (護理學系) and renamed as above from March 1, 2010.

(#11)Departments of Biochemistry, Anatomy and Physiology were merged to form the School of Biomedical Sciences in the summer of 2015.

(#12)W.e.f. July 1, 2007, Department of Botany (植物學系), Department of Ecology and Biodiversity (生態學及生物多樣性學系) and Department of Zoology (動物學系) were merged into the School of Biological Sciences.

(#13)W.e.f. July 1, 2024, the Department of Statistics and Actuarial Science from the Faculty of Science and the Department of Computer Science from the Faculty of Engineering were combined to form the School of Computing and Data Science.

(#14)The department, a former school under the Faculty of Arts, joined the faculty from July 1, 2007.

(#15)The Centre (JMSC) was fully integrated into the Faculty of Social Sciences from 7 March 2017.

About The University of Hong Kong Standard Terminology TOP

Search by

close